Задръж за малко.
- Здравей. - Здравей.
Имам чувството, че не ме чуваш, защото ако ме чуваше,
нямаше да се повтарям, ето защо.
Не, защото казах... виж, казах ти три пъти, добре?
Виж... тръгваме след две.
Не, сливането с Нагасаки трябва да се състои на 15.6.
Това е черно и бяло.
Няма спор затова, добре?
И тогава сливаш активите
както посочих в проспекта, добре?
Вярвай ми, ще излезем от това миришещи на рози.
Не ми ли вярваш?
Какво съм аз, глупак? Ти...
Не, няма да изглеждаш като идиот.
Ако някой изглежда на идиот, съм аз.
Удари ме. Бях палав.
Уол, добре.
Сега кажи ми, че ще няма да получа десерт.
Няма да получиш никакъв десерт.
Какво? Ох!
И си.. наказан да гледаш.. телевизия и интернет за седмица!
Да. О, да.
Кажи ми, че не мога да гледам. Игра на тронове.
- Какво? - Просто ми го кажи!
Забранено ти е да гледаш.. Игра на тронове,
ти малко говно!
Ах! Добре, добре, добре, добре, добре.
Да, кажи ми, ъъ... изреди ми всички.
Неделни шоута по НВО.
Забранено ти е да гледаш.. Момичета.
- Не! - И ВИП.
- Ах! - Никакво "Отегчени до смърт".
Ох! Спряха " Отегчени до смърт".
Ох, ъъ... никаква "Престъпна Империя".
Глупости! Ах!
Язди го. Язди го.
Язди го като Ивъл Книвъл.
Язди го. О, боже.
Хей, Виктория. Неделя вечер е.
Искаш ли да гледаме НВО?
Ще ми платиш ли повече?
Не го планирах.
Не.
Хей.
Знам, човече.
Виж, просто изоставам малко.
Ще бъда там скоро.
Тъкмо казвах колко голяма филмова фенка е Корин.
Да, отбелязвам си..
Да видя всяка година номинираните за Оскар филми.
Е, това... това естрахотно.
Имаш ли някакви, ъъ, някакви любими или...
Нека видим, ъъ, е, ще трябва
да ги разделя на жанрове.
Семейство, ъъ, е наистина добър семеен филм.
- Много добре. - Красив филм.
Плаках.
- О, боже. - О, боже. Плаках.
Между, като, първите няколко минути.
- И двете плакахме. - Така ли?
Ако трябва да избера любимия ми екшън,
ще бъде "Спасяването на редник Раян".
- Класика. - Толкова е висцерално.
Много от мъжете обичат екшън филмите, но и аз ги харесвам.
Мич, ти обичаш "Спасяването на редник Раян".
- Така ли? - Да.
Уол, много общи неща.
Да, мисля, че го гледахме заедно, може би.
Просто си.. мисля колко е разочароващо
в толкова много филми да използват секс
по такава безвъзмездна мода.
Толкова е безвкусно.
Знаеш ли, не мога да не се съглася.
И филмовата индустрия мисли, че ние искаме да гледаме цици
във всяка сцена, за дабъде задоволително.
Нелепо е. Права ли съм? Благодаря.
Добре, е, това е едното, върху което не сме съгласни.
- Обичам твоите... - Само едното.
Е, да.
Знаеш ли, ще отида до тоалетната.
Ще... връщам се веднага.
Как си. Тази вечер?
Добре, добре, благодаря.
Ти?
- О, добре се справям. - Какво по дяволите, човече?
Извинете.
Гледаше към Корин сякаш е някакъв вид прокажен.
Не търся да се уреждам, добре?
Ти настоя. Това е единствената причина да съм тук.
Да, ти си.. в проклетата тоалетна.
Хей, хей, хей. Какво не и е наред на тоалетната?
Той не искаше да каже нищо. Съжалявам, то просто беше...
Трябва да се стегнеш, човече.
Не можеш дапродължаваш да живееш така.
Как живее той?
Да, как живея?
- Имаш проблеми. - Като какви?
Като да станеш по средата на вечерята
да дойдеш тук и да търкаш.
Знаех това. Да, това си.. и помислих.
Дж.П., опитвам се, човече. Аз просто... Не искам да съм тук.
Отново си.. в апликацията, нали?
Каква апликация?
Знаеш коя шибана апликация. Говоря за, секс апликацията.
- Сър, сър, моля ви... - По дяволите.
Много си.. натрапчив за придружител.
Аз просто... има ли секс апликация?
Е, искам да кажа, да, може би те свързах
с други хора, които търсят да влязат в контакт с теб.
Чувал съм за това, чул... да, братовчед ми каза за това.
- О, човече, трябва да се пробвам. - Какво по дяволите?
- Трябва да почистиш. Трябва. - Така ли мислиш?
Фактически, всъщност току-що направих връзка, така че ще тръгвам.
- Ето. - Не, не, не, не.
Не ми изчезвай. Не можеш дами го причиниш.
Виж, то е... Кажи и, че не чувствам добре.
Ако искаш да пробваш с IBS, съм съгласен, добре?
- Мич, Мич, Мич, Мич. - Съжалявам, човече.
Мамка му, коя апликация е. Тази ли е? Коя...
- Как се казваше апликацията? - Не знам, човече.
Може ли да ми дадеш едно от тези малките...
Мисля, че вероятно е това.
Това капки за очи ли са или ментови бонбони?
О, ментови бонбони и капки за очи. Имам и от двете, човече.
- От каквото се нуждаеш, моля те. - Просто ми дай по една и от двете.
Това е някак си.. странно да го кажеш.
Добре.
Но чувствам, че мога да си.. представя
как би изглеждали нашето бебе.
О, уоу. Това е страхотно.
- Те ще са много сладки. - Наистина добре изглеждащи.
- Да. - И умни.
Къде е Мич?
Ъъ, запозната ли си.. с IBS?
Разбира се, можеш дами купиш питие.
Добре е да го знам.
Така ли се държиш към дама, която проявява интерес към теб?
Ти попита за безплатно питие. Не показа интерес.
Да не очакваше свирка веднага.
Да предложиш нещо би предизвикало повече интерес
отколкото да искаш за нещо, така че...
Не искаш да се поопознаем първо?
Преди да ти купя питие или преди свирката?
Хубаво, аз ще започна.
Казвам се Виктория,
и се преместих тук преди 2 години
след катосе дипломирах от Станфорд.
Сега чета книга на Ганди.
Продължавам да спя по корем,
независимо колко пъти моя чекръкчия
ми казва да не го правя.
Не трябва да правиш това.
И казвам глупости на всеки
който изведнъж е станал алергичен към глутен през последните 5 години.
Лъжци.
Ти трябва да си.. Msjuicy34.
Какво?
От, ъ, секс апликацията, климакс.
Значи, не си.. тук да правиш секс с мен?
Ъъ, не знам за какво говориш,
но, ъъ... е 1000 на час,
3000 за нощта.
Ти си.. проститутка. Не мислех, че си.. такава.
Аз съм ескорт.
Да, ти ескортираш пенисите на ръцете в теб за пари.
Майната ти.
Виж, сгрешил си.. човека, добре?
И без това не мога да си.. те позволя.
Е, тогава може би се обличай подобаващо
и не идвай в изискани хотели.
За твоя информация, това еот H&M,
и съм тук за среща с момиче.
Да. От секс апликация, перверзник.
Перверзник? Ти си.. Проститутката.
Ескорт.
Въобще Виктория истинското ти име ли е?
Какво мислиш?
За каквото си.. струва,
всичко друго, което ти казах беше истина.
Да, дори и за Станфорд?
Всичко.
Добре.
Как си...?
Добре.
Трябва ми некролога на Д-р. Фулър
и Илейн Акертън.
Да, ето тук са.
Ъъ, Фулър, Акертън.
Заповядай.
Винаги мога да разчитам на теб, Мич.
И хей, можеш ли да се отбиеш в офиса ми около 10?
Искам да ти покажа нещо.
Да, разбира се. Да не би да е заради новите компютри?
Защото мисля, че това наистина би...
да увеличи морала.
Нямалесне начин да кажа това,
но знаеш как сега си..
Работник в тази компания?
Хм-хм. Да, да, знам.
Няма да бъдеш, след като напуснеш този офис.
Ъъ, но току-що каза, че всичко беше наред.
Интересно. Не.
Просто исках дойдеш в офиса ми,
и не исках да мислиш, че те уволнявам.
Но аз съм най-добрия журналист в екипа ти.
Ти дори ми каза миналата седмица,
" Мич, ти си.. най-добрия журналист, който сме имали в екипа,"
така че съм малко объркан...
Ако те кара да се чувстваш по-добре,
това решение няма нищо общо със заслуги.
Ъъ, тогава... тогава... тогава какво?
Ако оставя. Пати да си.. Отиде, тогава
ще има дело за възрастова дискриминация.
Ако уволня Дарил...
Е, ако можеш дасвържеш точките.
И бях много ясен за чукането на стажантите.
Знаеш ли, това шибано копеле.
Късметлия е, че не му откъснах главата.
Казах му да не се държи като гадняр с теб,
или ще му го завреш отзад.
Да, нали.
Хей, Дон, познаваш братовчед ми Мич, нали?
- Пича пристрастен към секса? - Да.
Просто правя проучване.
- Е, забавлявай се с това. - Благодаря, приятел.
Ще говорим скоро.
По този начин ли обичаш да те познават?
Единствената причина това е моята репутация
е защото ти казваш това на хората.
Как мислиш, че безсмислените приказки вървят?
Когато има неловка тишина,
какво друго очакваш да ти кажа?
Като, нещо друго.
Сериозно, нещо друго.
Знаеш ли, преди мислех, че всеки пич би бил
пристрастен към секса ако можеше, и сега като познавам един,
е... е реално, и лудо.
Виж, ще обядваме ли или какво?
Просто казвам, Мич, на 27 си...
Безработен си.., без пари, без приятелка.
Не говориш с никой вече.
Говоря с теб сега, нали?
Има 20 билиона хора на света.
Не мисля, че е истина.
Мич, аз съм единственият ти приятел.
Знаеш ли под какво напрежение ме поставя това?
Виж, човече, не ти казвам нищо че отиваш
на всички тези дъбстер концерти много си.. дърт за тях.
Точно в средата на демографската съм!
Добре, това коетонаправи за мен и Али
миналата нощ наистина ни накара да изглеждаме лоши,
и Мич, който познавах
никога няма да си.. тръгне така.
Ясно е, че има нещо.
Ако не работиш в момента,
може би е време да намериш помощ.
- Гладен ли си...? - Да, за това съм тук.
- Ти каза, "да обядваме". - Защо продължаваш да натискаш?
Защото не спираш да си.. слагаш вратовръзката.
Сигурен съм, че не е нужно да ти казвам колко е трудно
във вестникарския бизнес в момента.
Нашата единствена надежда е ако нещо трябва да стане на Интернета,
нещо като, да кажем, слънчево изригване
което убива цялото електричество,
тогава ние щяхме да сме в бизнеса.
Можем само да се надяваме.
И така, има ли свободно работно място?
Нищо.
Малко са местата.
Освен ако работиш безплатно.
Не виждам как ще сработи това.
Няма да работиш безплатно, нали?
Не.
Ъъ, това е списание "Мишън".
Ние не публикуваме некролози и местни интереси.
Вярно, е, сигурно, аз публикувах некролози,
но също пишех и за други раздели.
Те са... те са там.
" Намирането на правилен гастроентеролог за теб?"
Вярваш или не, читател написал в
всъщност казвайки как статията спасила живота му, така че, искам да кажа,
някак си. Се чувствам добре за това.
Знаещ ли какво, благодаря, че дойде,
но не виждам нещо тук, което да индикира
твоята чувствителност ще резонира с нашите читатели.
Но благодаря.
Е, благодаря. Благодаря за времето ти.
Знаеш ли какво?
Просто ми дай шанс.
Ще напиша нещо,
нещо, което твоята публика всъщност ще прочете.
Какво ще изгубиш?
Имам свободна позиция,
ни имам двама писатели, които пишат по нещо,
така че мога да те включа в микса, но ще трябва
да напишеш нещо, което всъщност мога да публикувам.
Не мога да публикувам"Какво казва за теб използването на запетая."
Да, не... без повече запетаи.
Ще... ще напишем нещо интересно.
Ъъ, да оставя ли това тук?
Не, мисля, че видях достатъчно.
Защо ме караш да те следя като престъпник?
Джуниър, здравей, знаеш ли,
тъкмо щях да се отбия до апартамента ти.
Не се отби никъде.
Трябва да платиш наема до края на седмицата,
и все още не си. Ми платил наема за миналия месец.
И аз тъкмо щях...
Виж, няма да играятази игра вече с теб, глупако.
Плати наема до петък, или те гоня,
и ще взема каквото имаш вътре
което изглежда... хубаво.
Това са скъпи неща.
Щом можеш даси позволиш мляко от кокос
като някой принц,
можеш даси позволиш да си. Платиш наема.
Да предположа ли, че няма да видя това отново, или...
Твое е, да.
Здравей, човече, случайно да познаваш местна
на име Виктория?
Минава наоколо често.
Полицай ли си.?
Приличам ли ти на ченге?
Защото ако си. Ченге, трябва да ми кажеш.
Искам да кажа, аз не... не мисля, че е истина,
но, не, не съм ченге.
Докажи го.
Искам да кажа, току-що казах, че не съм ченге.
Не знам какво повече да направя.
Знаеш, определени жени,
те имат собствени клиенти, които си. Показват частите
само да докажат, че не са ченгета.
Така че, защо не ми покажеш топка?
Това ще свърши работа.
Няма да си. Покажа топките
пред целия бар, човече.
Казах една топка.
Виж, това взе да става странно.
Аз просто... можеш ли да ми кажеш дали Виктория...
- Забрави, прасе. - Да, начукай си. го.
Няма ли да си. Платиш за това?
Виктория?
Или каквото и да е твоето истинско име.
О Боже, да не си. Един от тези типове
които са гледали "Хубава жена" прекалено много пъти?
Никога не съм гледал " Хубава жена".
Не ти вярвам.
Разбира се, че съм гледал "Хубава Жена".
Кой не е гледал " Хубава Жена".
Гиър и Робъртс са най-добрите.
Страхотен филм е.
Чакай, трябва да те попитам нещо.
Виж, не се опитвам да те спася
или да спя с теб, ако става за въпрос.
О.
Всичко, което искам, е да напиша история,
интересна, и мисля, че имаш това.
Е, това естрахотно, за да може семейството ми
да разбере, че съм ескорт
на профила на някой идиот в Tumblr.
Не, не, не, виж, не е за блог.
За, " легално" списание е.
Е. Нека видя картата.
Е, технически не работя за тях.
- Това е моята кандидатура. - Ти си. Глупак.
Обикновенно... водка, лед, два лайма.
Знаеш ли, че този е ченге?
- О, Боже. - Ти си. Ченге?
- Не съм ченге. - Да, той беше тук по-рано.
Не иска да си. Покаже топките.
- Това го издава. - Какво?
Как това ще ме издава?
- Защото не го направи. - Знаеш...
Просто... просто вземи на дамата питие, моля те.
Виж, знам, че трябва да държиш гарда си. Вдигнат, заради това коетоправиш,
но съм честен човек, заклевам се.
Тъкмо загубих работата си. Работех в това списание,
и се опитвам да предоставя тази статия в списанието.
Всичко, което искам да направя, е да разкажа интересна история,
и мисля, че ти имаш такава.
Така ли?
И каква ще е тази история?
Знаеш, изучила си. Се в Станфорд, ъъ...
- Ескорт. Да. - Разбира се.
Ние... ние можем да хванем от този ъгъл ако искаш.
Добре, приятел, виж.
Не се интересувам да ти бъда проститутка
със сърце от злато или да бъда някакво жалко парче
за това как системата ме е провалила
или какъвто и ъгъл да хванеш.
Виж, не искам да те карам да изглеждаш лоша.
Просто нека те следя наоколо,
да кажем, една или две седмици.
Дори няма да забележиш, че съм там.
Не. Последен отговор, съжалявам.
Чакай, просто... ето, просто...
Попита за карта миналия ден.
Вземи това в случай, че си. Промениш мнението.
Помисли си..
Прецака това, хъх?
Толкова те харесвам, бебчо.
Подмокрям се само като си. Помисля за теб, какво можеш данаправиш.
Мамка му, ела тук.
Ах. О, господи.
Хей, хей, казах без целувки.
- Няма да повтарям. - Хайде, бебчо.
Мога да ти бъда гадже.
О, хайде.
Спри. Свърши, задник.
Не бъди такава кучка.
Не спри, спри, спри, спри, спри.
Получавам, за каквото съм си. Платил.
Шшт, шшт, шшт.
Ще те убия, шибана кучко.
Татко. Здравей.
Ъъ, имам нужда от малка услуга.
Бебчо, кълна се, не мога да правя това повече.
Защо, какво е станало?
О, добре съм, аз просто, малко разтърсена.
Шибан глупак.
Какво, опита се да ти го завре в златното ти дупе ли?
Не, той просто е... той е пиян.
Все още ли мисли, че задника ти е хубав?
Опасен е света на вън.
Някога мислила ли си. Си. Да се събереш отново със Себастиян?
По дяволите, не. Аз... не искам сводник.
Кара го да изглежда прекалено реално.
Плюс, този шибаняк взе половината ми пари,
а аз свърших цялата работа.
Е, това коетослучи тази вечер не трябва да се случва
ако има някой там с теб.
Само това казвам.
Да.
Може би.
Хей, ти намери място за паркиране, добре?
Всъщност дойдох до тук пеша. Нямам кола.
Нямаш кола в Ел Ей?
Да, или в някой друг град. Нямам кола.
Като говорим, хубава е.
- Харесва ми. - Благодаря.
Това да не е, като, екологичен проблем или...
Не, живота ми се съдържа от тази област,
така че, нямам нужда от кола.
- И така какво те накара да дойдеш? - Има ли значение?
Изглеждаш ми много отчаян и жалък.
Просто се радвай, че ти позволявам да го направиш.
О. Благотворителен случай. Ще ги приема.
Така от тук ли си. Или...
Не трябва ли да имаш къде да пишеш?
Не, предпочитам да слушам.
О, боже, да не си. От тези сервитьори,
които не записват нищо
и след това объркват поръчката?
Ъъ, не, аз съм от тези сервитьори
който не записва и не обърква нищо.
Между другото, без имена, места, снимки.
Нищо, което да ме свърже със статията,
или ще ти откъсна топките.
Дори не знам истинското ти име.
- Къде отиваме, така или иначе? - Имам за 11 часа.
Сутринта?
Хей, Рут, толкова съжалявам, че закъснях.
О, няма проблем, Натали. Джаред те чака в кухнята.
- Добре. - Чу ли това, Натали?
Джаред, чака в кухнята, Натали.
- И кой е това? - О, здравей, аз съм Мич.
Приятел от извън града.
Той няма какво да прави днес, защото няма никакви приятели.
Също, е малко бавен.
Имаш ли нещо против да се мотае тук за часа?
О, благослови сърцето му. Разбира се, влез.
Благодаря. Хей, това е странно.
- Кой е Джаред? - 10 годишния и син.
Тя ти плаща да правиш секс с 10 годишния и син.
Това е... знаеш ли какво? Не мога да го направя.
Млъкни. Преструвай се, че не съществуваш.
Мислех, че не мога да го направя. Не мога.
И затвори вратата.
За протокола, не съм съгласен с това.
Страхотно, така, какво общо имат тези уравнения?
Защо преподаваш, когато си. Изкарваш
повече от 1000 кинта на вечер?
Ескортите имат семейство което задава въпроси.
Вярваш или не, всъщност се наслаждавам на преподаването.
Знаеш ли, моя учител беше 300 килограмов пич
чийто дъх миришеше на салам.
Прекрасно.
Как се озова в тази сфера първоначално?
- Не прави това. - Какво да не правя?
Не задавай въпроси.
Аз... как се предполага, че ще си. Върша работата?
Просто не го прави да изглежда като интервю, разбираш ли?
Нека просто бъдем приятели.
Ти имаш приятели, нали?
Да, и им задавам въпроси, когато искам да знам някои неща.
Господи, вече мога да кажа, че ще бъдеш
толкова досаден.
Това беше сладко, бебчо.
Е, има още от това от, където идва.
- О, така ли? - Да.
- Това беше за теб. - О, така ли?
Здравейте, хора, моля ви спрете да правите секс.
Имаме компания.
- Здрасти, бебчо. - Здрасти, бебчо.
Ммм, хей.
Доминик, Дана, това еМич.
- Мич, моите приятели. - Хей.
Хей, как си. Карати хора?
- Хубаво. - Хей, човече.
Какво мислиш за песента ми?
О, беше, ъъ. Вдъхновяваща.
Рок.
Доминик ще бъде следващия Боб Дилън
или Джон Майер.
- И Бруно Марс си. Го бива. - Със сигурност широка гама.
Хм-хм.
Хей, благодаря, човече.
Оценявам го.
Означава много.
Хора трябва задължително да останете за обяд.
Да.
- Мамка му, тъкмо ядохме. - Да, наядохме се.
Което е жалко, защото всичко
изглежда вкусно, но...
Значи хубавата кола, таванското помещение на центъра.
Всичко това ти ли си., или твоите родители
са имали пари, когато си. Растяла?
Те са ти помагали? Какво... какво става тук?
Самотна майка, гимназиален учител.
- Ами твоя баща? - Никога не съм го срещала.
Все още имам проблем да те разгадая.
Искам да кажа, ходила си. В страхотно училище
и си. Имала добро образование.
Не изглеждаш лошо.
Просто не разбирам.
Виж, ела, трябва да ми дадеш нещо.
След дипломирането, трябваше да си. Намеря работа
която плаща достатъчно, за дамога
да си. Плащам студентския заем.
Това размести всички кутии.
Добре, е, има много нормални работи
които плащат добре, нали?
Да, не като тази.
Веднъж да достигна определено число, напускам.
Имам няколко идеи, какво искам да правя,
но за сега е това.
Число... за какво число говорим?
Миналата година, направих 213000 без данък.
Помислих, че при това плащане още 2 години и половина
и ще имам гъвкавостта да правя каквото си. Искам.
Мамка му.
Трябва да се подготвям. Не бъди толкова шокиран.
Така кажи ми за теб. Кой е Мичъл Купър?
Не можем ли прост, като, да бъдем приятели
и да се мотаем и да не задаваме въпроси?
Хей, задник. Не звуча така.
Какво искаш да знаеш?
Не знам, всичко, каквото и да е.
Просто хора с нормални животи ме очароват.
Нормално, това ли мислиш за мен?
М-м, не знам.
Лъх, нека видим.
Е, аз.работих в прегледа на Лос Анджелис.
Повечето писах в секцията за некролози.
Това е някак си. Яко, като, готически самотник.
Не знам, аз някак си...
намирах удовлетворение да намирам най-добрата възможна комбинация
от думи да разкажа на някой историята, нали знаеш?
Харесва ми, когато чета некролог
и погледна снимката
на човека, усмихвайки се и изглежда щастлив,
и забравяш за рака на панкреаса
или каквато и простотия и да е станала.
Хубаво е. Закопчай ме?
Ъъ... да разбира се.
Разбира се.
Да, е, закопчано.
Ако ще ме виждат с теб,
няма да носиш това.
Какво не е наред на облеклото ми?
Приличаш на г-н. Робъртс.
Какво по дяволите нося?
Какво?
Изглеждам на член на музикална банда от Джеси и. Изкормвачите
от лудницата, това е.
Мисля, че изглеждаш добре и красив,
сякаш принадлежиш.
- Във видео на Робин Тик. - Малко.
Е, ако ще те виждат с мен,
това ще носиш.
Просто вземи няколко цвята тениски.
Завърташ ги.
Ще бъде изцяло ново облекло.
- Веригата изглежда добре на теб. - Аз...
Така е.
Ще чакаш на бара докато намеря клиент.
Не си. Тръгвай.
Когато намеря някой, отивам в стая 1516.
Просто чакай в коридора докато приключа.
- Помни, ти си. Призрак. - Разбрах.
Но ако те призова, можеш дасе включиш.
Да се включа? Какво си. Ти, НСА?
Да ти изглежда, че се смея?
От друга страна, не, но може би от вътре?
- Не. - Добре.
Добре.
Мога ли да получа питие или...
Би ли платил, за даправиш секс с мен?
Мислех, че сме минали вече през това.
Не мога да си. Го позволя.
Знам, но, достатъчно ли съм секси?
О, дори проститутката има нужда от малък разговор
от време на време, хъх?
Искам да кажа, да, ти си. Секси.
Разбирам, че е част от порастването,
но все още мисля за себе си. Като за млад човек.
- О? - Мисля, че е мъжествен.
Добре, ето.
Ще ти позволя да почувстваш малко мъжественост, хъх?
Това е смешно, но ако опиташ това отново,
ще извикам човека си. Там
да ти отчупи така наречената "пишка".
О, хей, аз просто...
Просто се бъзиках.
Хайде, не е нужно да се стига дотам.
Хайде, просто пием питиета.
Мамка му да! О! О, господи.
Глупости.
Какво, не мислиш, че е възможно
да се наслаждавам на секса?
Не до тази степен и определено не
с мъж като този.
Трябва да имам нещо за тях, към което да се връщат.
Искам да кажа, всичко е за редовните.
Какво, мислиш, че тези изкуствени оргазми
са това коетоги кара да се връщат?
Пич, получавам възторжени отзиви.
Ще ти проверя страницата в Йелп, когато се прибера.
Ти трябва. Пет звезди.
Кой ти пише толкова?
Приятелка?
Не, просто хора.
Добре, да се срещнем тук утре, 10 сутринта.
Добре. Хей.
Сериозно, благодаря, че го правиш.
Возенето е от мен.
Много мило от тяхна страна да ми дадат безплатен чай.
Така имаш ли сводник, или сама си. Правиш графика?
Всичко се води от моя милост.
Ах, предприемач. Защо без сводник?
Вземат прекалено много
за каквото струват.
Но не е ли, като, опасно за теб
да бъдеш навън сама?
Няма да отговарям на повече въпроси
докато не се стегнеш и не отидеш на педикюр.
Не, аз не съм... Няма да ходя на педикюр.
Никога не съм ходил на педикюр.
Няма да ходя на педикюр.
Хей, маникюрите с това ли вървят?
Не, това еекстра. Искаш ли?
Е, помислих си., тъй като сме тук.
- Хмм. - Нали така?
Така.
Една крачка пазаруване един вид.
- Без лак. - Не, разбира се.
Без лак.
Да... да, варира
накъде от две до осем пича на седмица.
Повечето от тях са редовни.
Чакай, да върнем малко назад.
Как дори се забърка в това от началото?
Дана, тъкмо беше започнала да работи,
и тя изкарваше всички тези пари
докато аз едва си. Покривах наема от преподаването,
и, ъъ, една вечер, тя ме заведе на клуб
и ме представи на сводника си..
О, значи си. Имала сводник все някога?
- Да! - Шибаняк.
- Да, за минута. - Мамка му.
Да. За минута.
Той ми даде етикета за 900 долара
и се обади на един от клиентите му,
и преди да разбера,
клиента дойде и извади пачка пари
и, ъъ, я постави пред мен.
Казваш си., че никога няма да направиш нещо
като това за пари,
но когато ти зяпа в лицето...
Хайде, да играем друга игра.
Хайде.
Да, друга игра, на която ти сритвам задника.
Добре, това не е честно. Нямам тази версия.
Имах две години.
Е, не сте ли в празнично настроение?
Да отпразнуваме повишението на Бени, хъх?
Ти малък никаквец, нали?
Сега, обзалагам се, че той е смучел повече. Пи**и от теб
за дастигне до, където си. Ти,
точно там, Бени?
Нали?
Господи, успокой се, добре?
Просто се забавляваме, добре?
Да пийнем по още един шот.
Хей, искаш ли да преместим партито горе?
Уол, уоу, група... Групова маса е това.
Хайде, Уорън, човече, престани да я мъчиш.
Млъкни по дяволите, Бени, добре?
Пий си. Питието, добре? Тя може да го вземе.
Тя може да вземе почти всичко, което мога да й дам, нали?
Хъх? О!
О, шибана курва.
Знаеш ли на колко К "" А трябва да седнеш
за даплатиш за такава риза?
Добре, това едостатъчно.
Мич.
Ъъ... става ли нещо тук?
Уол, уоу, уоу, уоу.
Гледай си. Работата, човече, добре?
Не, няма да си. Гледа работата
защото ми е бодигард,
и ако не млъкнеш, той ще те пребие.
О. Уол.
Здравеняк, хъх?
Чу я.
Ако не млъкнеш, ще те пребия.
Защо не изчезнеш?
Майната му.
Чакай, чакай.
Чакай, Мич, Мич, Мич. Чакай, чакай, чакай.
Какво, използваш ме, като някакъв вид сводник?
Добре, използваме се взаимно.
Получи какво искаше, и аз получих каквото исках.
Не мога да пребия петима. Не съм Брус Лий.
Те само говорят. Няма да направят всъщност нищо.
Вероятно.
Помисли колко страхотна ще е статията ти.
Просто не позволявай да ме убият, добре?
Благодаря.
Кой продължава да ти пише?
Хората пишат. Приятелите пишат.
Сигурен съм, че и ти пишеш.
Да, но това е, като, честота на писане
на много отчаяна жена.
Хей, приключихме тук, нали?
Да, предполагам.
Добре, ще се видим по-късно.
Просто така?
От кога сводника трябва да се обяснява на курвата си.?
Не спирай. Не спирай, не спирай.
Както казах, не съм го планирал.
Мамка му.
Хванах само края,
но мисля, че прувеличваше...
- Проследила си. Ме. - Да, проследих те.
Всичкото това писане,
даваш ми, страшни вибрации.
Имах нужда да разбера какво е, и сега знам.
О, проститутката се е притеснила
да бъде свързана с долнопробен подземен свят.
Да, ако ще бъдеш на чело на моята безопасност,
трябва да знам, че няма да
ме оставиш с потенциален опасен клиент.
Мислех, че каза, че това няма да е опасно.
Няма да бъде опасно за теб.
Тук навън съм седяща мишена.
Виж, ти си. Билетът ми за тази работа, добре?
Няма просто да те изоставя.
- Просто исках да се изясним. - Изяснихме се.
Перфектно.
Как се запозна с нея?
Кого?
Момичето, което беше навел над мивката.
Сигурна съм, че има име.
Сигурен съм, че има, но не го знам.
Добре, виж, тази апликация, която ни свърза, нали?
Какво ме интересува дали е в почивка?
Това рядко явление ли е?
Не.
Очарователно е.
Изследвали ли са те?
Често.
Какъв ти е бил най-големия страх?
Хепатит Б.
Хепатит Ц - Сериозно? Сериозно.
- Но ти си., като... - Да, всичко е наред, ти?
О, аз... аз съм добре. Но това двуседмично чакане?
Господи, вярно?
Не можех да ям.
Не можех да спя.
Най-лошата част е отиването в клиниката
и да седиш сама.
Ужасно е.
И мястото мирише на погребален дом.
Да... окачения плакат на Мултиетините.
Здравите от СТД хора просто се усмихваха?
Да, за какво по дяволите е това?
Хей, не знам какво ще правиш в неделя,
но отивам към къщата на баща ми за вечеря, и ако...
Искаш да се запозная със семейството ти?
Не със семейст... искам да кажа, просто баща ми
и сестра ми, но да.
Ще бъде забавно.
За какво наистина етова?
Какво искаш да кажеш?
Мислех, че е жалка форма
да донесеш работата с теб вкъщи.
Е, ти си прилично парче.
Добре, виж, семейството ми мисли, че съм,
прецакан, и, е
ти си умна и красива и представителна.
И ако трябваше да доведа някого като теб у дома,
те, нали знаеш, ще си помислят, че се справям.
Мислиш, че съм красив?
Виж, просто... сделка или не?
Предполагам, че ще нося нещо изискано
и приятелски,
но няма да ти държа ръката,
и не можеш даме наричаш бебчо
и всичко, което започва с буквата Б.
О, господи, маймуна, ще е страхотно.
Дори недей.
С цялото време, което прекарваш върху тази статия,
ще е добре да е добра, човече.
Добра е, мисля. Не знам.
Уол, звучиш супер уверено.
Колко надалеч стигна с нея?
Все още е в, ъъ, проучвателен етап.
Ще ми кажеш ли за какво става въпрос или какво?
Не.
Защо?
Просто ще бъдеш досаден.
Някога бил ли съм досаден?
Хубаво, добре, това е, ъъ,
просто някакъв профил на някакво момиче.
Нищо е.
И е достъпна? Защо?
Е, ъъ, тя е ходила в Станфорд.
Втоо-едностепенно училище, но...
И, ъъ, нали знаеш,
мъжете и плащат за... секс.
Правиш профил на проститутка?
Е, ако искаш да отиваме към техниката,
предполагам, но...
Е, искам да кажа, те казват пиши каквото знаеш.
Какво по дяволите правиш?
Добре, тук ли?
Не ми каза, че си Брус шибаният Уейн.
Това нови пари ли си, или стари? Какво става тук?
Баща ми беше писател на песни през 70-те.
Вероятно купища класика, която
никога не си чувал и николко, които искам да запомня.
Добре.
Изглеждаш като внучката на Бети Уайт.
Спечели ли състезанието по шах?
- Да, всъщност. - Изглеждам страхотно.
Мамка му, как да се обърна към иконома?
- Никога не съм правила това. - Нямам иконом.
Ем, хей.
Започвах да мисля, че си ме забравила.
- Ти? Хайде де. - Хей, аз съм Натали.
Господи. Красива си.
Е, ти си очарователна, малка госпожичке.
Това е сестра ми...
Но ти си, мамка му красива.
Ти си, ъъ, ти си мамка му красива.
Харесвам я.
Виждам, че татко не ти се кара за псуването.
Ако ще ме кара да играя футбол,
ще трябва да търпи с псуването, на което е подложен.
Защо те кара да играеш футбол?
Защото Мич се отказа, когато беше в гимназията,
и не иска да завърша като него.
Защо, какво не му е наред на Мич?
Татко каза, че е беден и ще продължи да бъде беден
ако продължи да работи в умираща индустрия.
Чакай тук.
Вкъщи. Обичам го.
Мич е тук.
Той е на някакво тренировъчно видео тези дни.
Мичъл.
Татко, хей. Добре е...
- Ха, да. - Че те виждам.
Да, аз също.
Носиш отново контактните лещи, нали?
Да.
Изглеждаш по-малко като загубеняк без очилата.
Благодаря, мисля.
И това трябва да бъде?
Аз съм Натали.
Великолепна, просто великолепна.
- Аз съм Чарлс. - Имате хубав дом.
Ех, добре е.
Мина доста време от както Мичъл
беше докарал приятелка тук.
От колко време излизате?
- Ъъ, четири... - Шест...
От четири до шест месеца.
Ние... ние го докарахме до пет.
Началото винаги е странно.
Започна ли с първото съобщение,
първата целувка?
Първата целувка. Всички.
Всички. Маймунке, защо не го запишеш?
Първа целувка.
Станфорд? Това е впечатляващо.
Веднъж познавах едно момиче от Станфорд.
Два пъти, всъщност.
Натали има собствен учителски бизнес.
Можеш ли да ми преподаваш по биология?
Учителката ми го разяснява.
- Тя е кучка оценка 6. - Мери си думите.
Дживи футбол.
И на мен ми се искаше, но преподавам само математика.
Ха, Мичъл никога не е бил добър в математиката.
Емили тук е факир.
Виж това, 10 минути преди да ме смачкаш.
Това е нов рекорд.
Не всички са добри в едни и същи неща, Мичъл.
Татко не мисли, че Мичъл се уважава и казва
че търси да обвинява други за собствените си проблеми.
Мисля, че Мич ще се оправи.
Всъщност аз четох статията
която пишеше за онова списание,
и е наистина добра.
Той е страхотен писател.
Е, това са страхотни новини, Мичъл.
За какво се разправя?
Статията, ъъ, тя е, ъъ...
Е, знаеш, когато, ъъ...
Как... как да го опиша?
Става въпрос за мен и моят бизнес.
Навиците за учене на децата
и какво ги мотивира.
Уол, нямам търпение да го прочета.
Нищо лично.
Да, без да обидя професията ти, Натали,
но изглежда като, ако това е един шанс,
защо да не направите нещо по,
не знам, рисковано?
О, имам чувството, ако статията се публикува,
Рискът ще изскочи.
Така ли?
- Хей. - Хей.
Страхотна е, хъх?
Да, може да искаш да язадържиш.
Да.
Хей, имаш ли нещо против ако аз... Ъъ. Разбира се.
Какво мога да направя за теб?
Така помниш ли миналата седмица?
Помниш ли миналата седмица, когато не ми станаха парите за наема?
Е, тъй като няма да разбера за тази статия
за още няколко седмици, ще бъда назад и другата седмица, също.
Мичъл, знаеш, че нямам нищо против да ти помагам,
дори терапевта ме умолява
да спра да ти.
Е, това ще е докато взема тази работа,
и между другото, това изглежда страхотно,
така че съм сигурен, че терапевта ти ще е съгласен с това.
Не е само Др. Полански.
Не?
- Също и Кристал. - Коя е Кристал?
- Та е моята. Астроложка. - Съжалявам, твоята какво?
Моя астроложка.
Тя каква, когато Меркурий е в ретрограда,
като сега,
не мога да правя нищо финансово.
Всъщност, тя ме инструктира да замразя всичките ми акаунти
за месеца.
Татко, то...
Това е последният път, заклевам се.
Мичъл, съжалявам. Искаше ми се да ти помогна.
Ретро градивна си е ретроградивна.
Вярно, ъъ, ретроградивна.
Да.
Добре, татко.
О, ходил ли си на някои от онези срещи
които Др. Полански предложи за секса?
- Не, не съм. - Наистина може да искаш да отидеш.
Той може да ти помогне.
- 31/2 - Можеш ли да направиш това?
Добре, не е кой знае какво.
Хей, просто ни пиши, когато приключиш, добре?
Ще ме закара едно от момичетата.
- Забавлявай се. - Благодаря.
Хей, благодаря ти, че беше толкова страхотна на вечерята.
Знам, че татко ми може да бъде понякога в повече.
Не, страхотни са.
Забавлявах се.
Въпреки че, ако получиш тази работа,
не казвай на баща ти, че съм ти "проститутката муза".
Това ще му разбие сърцето.
Наистина мисля, че те хареса.
Знам.
Значи, ъъ... сигурно искаш да се прибираш вече.
Какво, гониш ли ме?
Не, не, ето ти възможност да избягаш,
ако го искаш.
Да, това коетоискам да направя, е искам да пия вино
на верандата на онова огромно имение на Скарфейс.
Това е, което искам да направя.
Тогава да направим това.
Защо ходиш на бар за задяваш пичове?
Защо нямаш, като, онлайн профил?
Не съм фенка на интернета.
Това е долна тенденция така или иначе,
така че, не бих се тревожил за това.
Не, наистина, защо си ескорт?
И не искам да слушам никакви глупости
за това колко е зле икономиката.
Можеш да направиш каквото искаш.
- Не мога да си намеря работа. - Глупости.
Не мога да повярвам.
Добре, виж, това еизвън протокола.
- Добре. - Не, сериозна съм.
Не можеш дасложиш това в статията.
Добре.
Когато бях в старша в колежа,
направих списък на момчетата
с които съм правила секс в училище,
и го сложих в презентация на Power Point
със снимки и неща като размери на П***си,
и, икамда кажа, беше яко.
И ги изпратих на куп
на приятелки като глупава шега.
Бяха ли там, като, много момчета в този списък?
Колко е много?
Не знам, 20,30... 9... Това беше много.
Бях в колежа.
Наслаждавах се на секса, и не мисля
че това е нещо, от което да се срамуваш.
Но една от моите тъпи приятелки
реши да го изпрати до един от нейните гей приятели,
който го прати до други негови гей приятели,
и преди да разбереш,
удари всички главни блогове, The Huffington Post.
Пиърс Морган беше достатъчно милостив
да ме използва като пример в СНН
в подпомагането на неговата претенция, че нашата селфи генерация
е смъртта на цивилизацията
която познаваме.
Помня, че четох за това.
- Това бях аз. - Това беше ти?
Това бях аз.
Опитвай се да си намериш работа, когато всяко търсене в Гугъл
на името ти има думата "курва" до него.
Разбрах, ако ще бъда наричана курва,
ще е добре да ми се плаща за такава.
Съжалявам.
Да.
Всеки си има нещо, предполагам.
Не, но това е, като, е нещо голямо.
Благодаря, гадняр.
- Какво става? - О, мамка му.
Ъъ, трябва да вземем Емили.
- Какво по... - Какво се случи?
Момичетата не спряха да ме наричат. Ледена кутия,
и сега и аз се чувствам зле.
Просто искам да се прибера.
Как са те нарекли?
Ледена кутия, момичето, което играе футбол
в Малките Гиганти.
Малките Гиганти, това есмешно.
Не, не е въобще смешно.
Защо са толкова гадни към мен?
- Какво лошо направих? - Знаеш ли какво?
Ще кажа нещо. Никой не тормози малката ми сестра.
- Не, ще се справя. - Не, няма нужда.
Не, ще се оправя.
Тя изглежда като жилаво копеле.
Езика. Но да.
Не си това коетоочаквах.
- О, мамка му. - Какво?
Това е грешната къща.
Слушай, малка кучко,
познавах момичета като теб в гимназията,
и знаеш ли какво се случи с тях?
Хайде.
Най-добре се стегни
и спри да се гавриш с другите момичета.
Не ставаш по-висока
като седиш върху краката на другите, разбра ли?
Тате?
Да, давай. Викни татко ти.
Бих искала да си кажа няколко думи с него.
Какво?
Хей, в грешната къща си. Върни се в колата.
Грешна къща, върни се в колата.
Да вървим.
Не можа ли да седнеш на шофьорското място?
Книжката ми изтече преди 5 години.
- Побързай, побързай, побързай. - Тръгвам.
Има опашка и всичко. Да тръгваме.
Защо трябва да бъда шофьора за бягството?
Не позволявай на тези момичета да ти влияят.
Искаше ми се да е толкова лесно.
Те се плашат от теб.
Ти си във футболния отбор, можеш дапрекараш
всичко интимно време с всички сладки момчета
в който те са влюбени.
И те не са уверени,
и те се опитват да те накарат и теб да се чувстваш лошо колкото тях.
Наистина ли мислиш така?
Да, и ако позволиш да ти влияят,
тогава те са спечелили.
Искаш ли да отидем в стаята ми?
Моята стая е горе, ако искаш да дойдеш да спиш.
Твоята стая е горе? Това ли каза?
Да, можеш даспиш горе. Аз ще спя тук на дивана.
Виж, трябва да спим в една и съща стая
ако татко ти си мисли, че сме гаджета.
Аз съм джентълмен.
Не бъди странен.
- Не съм странен. - Странен си.
- Не съм странен. - Добре, мамка му.
Имаш ли нужда от помощ, Шрек?
Това беше наистина мило, това коетонаправи за Емили.
Дори и да значеше да направиш безобидно момиченце да заплаче.
Няма безобидни гимназиални момиченца.
Ти наистина се зае.
Понякога трябва да прецениш ситуацията
и да хванеш бикът за рогата.
Кога целуна за последно момче извън работата ти?
Не целувам момчета на работа.
Кога беше последната ти целувка?
Не знам, беше отдавна.
Някакви нови техники, за които трябва да знам?
- Ще те видя ли по-късно? - Да.
Хей, Мич.
Искам да имаш това.
Какво е това?
Дочух разговорът с баща ти.
- Не, аз аз не мога да ги приема. - Не, не, вземи ги.
Ще ми се изплатиш след като получиш новата работа.
Просто ги вземи.
Ъъ, какво... Хей, така какво ще правиш сега?
Ъъ, ще се върна вкъщи и после имам час в клиниката,
знаеш, тази на бул. Гранд?
Да, да, харесвам я.
Удобни столове в чакалните.
Да, малко са износени за моя вкус,
но не са толкова лоши колкото в Уилшир.
Не, онези са лоши.
- Ъъ... - Тръгвай вече.
Хей, ъъ...
Благодаря.
Мога ли да го прочета като приключиш с него?
Какво правиш тук?
Каза колко мразиш тези места, така че...
Не исках да си сама.
Какво е... това изглежда депресиращо.
От колко време си тук?
Часове.
Отиде в клиниката, хъх?
Доста добър жест за сътрудник.
Аз съм... аз съм добър приятел, нали знаеш?
Помагам ти да построиш това бюро, нали?
Да. Баща ти знае ли за тази ескорт?
Той се запозна с нея, да,
но той... той не, знае какво работи тя.
И няма да му кажеш.
Няма какво да казвам ако нищо не става, нали?
Виж, човече, просто мога да говоря с нея за неща
за които не мога да говоря с никой друг.
Какво означава това, не можеш да говориш с мен за неща?
Тя не ме съди, човече.
Мич, аз не съдя.
Аз наблюдавам,
и мисля, че е страхотно да имаш нов приятел,
но защо не се сближиш с някой
който е в World of Warcraft или судоку или водните паркове?
Всичко друго, освен секс с мъже за пари.
Това е опасно.
Какво ти... Защо се изправяш?
Обади ми се да ти помогна да сглобиш бюрото,
и аз правя цялата работа.
Помагам ти от време на време.
Кога?
Миналата седмица, дадох ти напълнен Айпод.
Това беше първо поколение
с куп Селтик музика.
Дори не знам какво ще правя с това.
Слушай го. Отиди да побягаш.
- Аз не... - Това е много възторжена музика.
- Къде отиваш? - Знаеш ли какво?
Всеки път като се мотаем заедно,
всичко, което правиш, е да ми посочваш проблемите.
Е, ето какъв ти е проблемът, човече. Ти си задник.
Нямам чувстовотом, че трябва да ти казвам това всеки ден.
Не... Мич.
Не мога да правя такива неща.
- Хей, готов ли си? - Да.
Какво е това?
Ъъ, защо не седнеш някъде, Мич?
Просто искаме да поговорим с теб.
Ъъ, за какво?
Мич, седни.
Или можеш даседиш прав, ако ти е по-удобно така.
Това е... Това е за теб, така че...
За младши е тук? Защо... Защо хазяина ми е тук?
Нуждаеха се от мен, за даотключа апартамента.
Попитах за какво. Те ми казаха.
Тук съм за подкрепа.
Какво ти казаха?
Че имаш проблем
който ти влияе на живота от години.
Въпреки, че си мислиш, че не нараняваш хората, го правиш.
Така, ДжП, организирали сте интервенция?
Тук... тук има четирима човека.
Типично тук... Има повече от четири.
Е, това е... това ечаст от проблема.
Това са единствените хора, който ги интересува достатъчно, за дасе появят.
Не можа дори да доведеш дори Али тук?
Не, тренировките по тенис в четвъртък
който тя изпусна миналата седмица, което се превърна в това...
ДжП ми каза за секс апликацията или там каквото е.
Това излиза извън контрол, сине.
Мич, трябва да спреш пиенето.
Ранява хората, които обичаи, който те обичат толкова много.
Аз съм, ъъ, не съм алкохолик.
Наркотици. Това дори е по-лошо.
- Сина ми е пристрастен към секса. - Какво?
Мисля, че ние ще се оправим от тук нататък, приятел.
Благодаря.
Сине, мисля, че е време сериозно
да си намериш помощ.
Съжалявам, каза, че е пристрастен към секса
сякаш е лошо нещо?
Всички ни е грижа за теб, Мич.
Всички искам да видим, че си добре.
Ъъ, какво съм ти направил на теб?
Каквито и планове да имам да те посетя,
ти ги отменяш в последната минута.
Бил си вкъщи, какво, четири уикенда през последните 2 години.
Винаги казваш, че си тук за мен,
но всъщност никога не си тук.
Мичъл, няма значение как си стигнал до тук.
Важното е накъде ще тръгнеш от тук.
Как съм стигнал до тук?
Искаш да използваш тази жалка интервенция
за даразбереш как съм стигнал до тук?
- Кристал казва... - Майната и на Кристал.
Мамка му, изненадам съм, че дори си тук.
Не трябва ли да си навън да ходиш по-Великата стена
и да се мотаеш с някакъв лечител с енергия?
Но знаеш ли какво помня?
Помня балът ми,
ти не беше там, защото имаше шибания " горящ човек".
- Не, Мич... - Това са глупости, ДжП.
- Мич? - Хайде, човече.
Ние дори... това беше само началото.
Тази секс апликация... Как търсиш?
Секс? Секс апликация? Просто...
Не, ти просто... Имаш куп апликации.
Знам.
Добре, ще отивам там.
Тук съм ако се нуждаеш от мен.
Добре. Какво става?
Какво? Нищо.
Нищо?
Държеше се странно по пътя насам,
и сега дори не ме поглеждаш.
Добре съм.
Има ли нещо общо с миналата вечер?
Не ми пука за това.
Хей, на... казах не по устните.
Казах не по устните.
Хей. Не мога.
- Просто... - Хей.
Господи, сервитьорите тук стават по-зловещи с всеки изминал ден.
Мич, мога да се справя, добре?
Чакай, познаваш ли го този?
Хей, приятел, мисля, че ще е добре да напуснеш.
Виж, имам по-добра идея.
Може ти и твоето шибано колие
да се разкарате от тук,
и по-късно ще се снимам как чукам приятелката ти,
за даима с какво да мастурбираш.
Хей, Мич, спри!
Спри! Мич!
Хей, хей!
Разкарай се от тук!
Знаеш ли, настина трябва да заключваш вратата
ако не искаш да палуват хора.
От кога се заинтересува в това да ме пазиш?
Нали това искаше? Искаше закрила.
Искаше някой да го е грижа за теб,
и това еточно каквото ти дадох.
О, не ми пробутвай това.
И ти ме използваш като всички други,
но е за статия за списание
и да примамим баща ти да ти даде пари.
А ти си перфектна?
И ти стана кучка, защото разказваше
как си чукала купища пичове в колежа.
Знаеш ли, можеш дакаже, че Виктория е
само герой, който играеш,
но ти харесва работата.
Наслаждаваш се.
Комфортно ти е, защото ти контролираш нещата.
Ти диктуваш условията.
Не се притесняваш да бъдеш отхвърлена
от куп мъже, който просто искат
да се изпразват върху теб.
А ти си просто тъжен човек
който се наслаждава на собствената омраза към себе си.
Ще приключа дебатът за теб, Мич.
Не си пристрастен към секса.
Ти си просто емоционално осакатено дете
в ниско самочувствие, който използва секса
за давцепени чувствата си.
Проблема не ти е сексът. Проблема ти е реалността.
Секса е просто твоята жалка превръзка.
Попита ме за възможност.
Можех да не ти дам шанс, но ти го дадох,
и сега ми казваш, че имаш тази страхотна история
и не можеш даянапишеш?
Предполагам, че е точно, да.
Хъх. Добре.
Това ли е? Не си ядосана?
Ядосана? Какво ме интересува?
Имам двама писатели отвън
които снимаха бебе тюлен за работата.
Е, виж, мога да напиша нещо друго.
Просто ще нуждая от малко повече време.
Ще взема решението си в края на седмицата.
О.
Добре, е, ъъ, благодаря за възможността.
Хей, не е моя работа,
но когато дойде тук, ти беше гладен.
Беше вдъхновен.
Искам да кажа, наистина искаше работата.
То е, какво, не е важна вече за теб?
Не, все още е.
Ако си журналист, ти пишеш.
Ако можеш данаправиш повече, правиш повече.
Ако си заседнал, се върни към сърцето си.
Върни се към това коетоте вдъхновява от самото начало, нали знаеш,
какво наистина те е привлякло...
О, трябва да приема това обаждане.
Дейвид. Здравей, някакви новини?
Мамка му.
Добре. Ъъ, да.
О! Господи, оу!
Боже господи, какво по дяволите правиш?
- Трябва да поговорим. - Хей! Отвори!
Тогава обади ми се.
Обадих се. Не ми отговаряш.
Трябва да си тръгнеш. Работя.
Не и докато не ме изслушаш.
Хей, хайде, ще се обадя на полицията.
Тогава побързай.
Добре, виж, аз... аз знам
че не искаш да го приемеш,
и аз не исках да го приема,
но аз... харесвам те по начин
по който незнаех, че съм способен.
Знам колко пари имам в портмонето.
Просто млъкни.
Виж, и двамата знаем, че ти никога
не си се нуждаела някой да те пази.
Никога не си се нуждаела от това.
Просто си самотна.
Кажи нещо.
Отвори вратата. Работя.
Късметлия си, че няма да се обадя на полицията.
Прибирай се при жена си, задник.
Виктория не е само героя която тя играе.
Виктория е герой който всички ние играем.
И тази вечер, някакъв жалък пич
ще седне на бара със заровена
глава в телефона си поръчвайки водка след водка.
И ако силите решат, че тази вечер е неговата вечер,
ескорт на име Виктория ще се облегне на бара,
и му каже, че може да я почерпи с питие,
и да премигне с онези сини очи,
и ако пичът е умен, никога няма да позволи да й се изплъзне.
Натали?
Академичната справка е безупречна, 4.0 GPA.
Но?
Но какво?
Но не искате вашата институция да бъде опетнена
от секс момиче от шоуто на Пиърс Морган.
Благодаря за отделеното време.
Но есето ти е причината
да те приемем в програмата на МВА.
Какво?
Твоята честност за това коетоти се случи, е освежаващо.
Трима от петимата члена на нашата селекционна комисия
имат деца, който са тормозени в интернет.
Дъщеря ми беше една от тях.
Какво говори за нас, ако позволим интернет тормоза
попречи на перфектното кандидатстване в МВА
от разбирането на потенциала и?
Благодаря, човече.
Изглеждам като шибан сервитьор.
Изглеждаш добре.
Освен това, ето какво те карат да носиш на такива рецитали.
Мразя кларинет. Татко не ми позволява да напусна.
Да. Хей, той горе ли е?
Мамка му ако знам.
Татко?
- Татко? - О.
О. Здравей, синко.
Добро упражнение...
Да, ъъ, цялото нещо с упражнението, да.
Ъъ, един от бащите на приятелките на Емили, казал на Емили
че когато станеш над 50, трябва да тренираш всеки ден,
значи тя мисли, ако не тренирам, ще умра.
- Лудост е. - Звучи лудо.
Така виж, имам още пари за теб, ако още се нуждаеш от тях.
Какво стана с Кристал и Меркурий в ретрограда?
- Тя ме заряза. - Излизахте.
- Астрологът ми. - Разбира се.
Сине, тя беше на 35 и инструктор по пилатес.
Имаш ли напред става какво прави. Пилатеса на женския задник?
И така как е Натали?
Или по-добре да кажа Виктория?
Мисля, че е страхотна статия. Гордея се с теб.
Къде оставих това нещо?
Ето.
Благодаря.
Знаеш ли, крадях тревата ти, когато бях малък.
Наистина? Ти ли беше?
Винаги мислех, че е Росалита.
- Не, бях аз. - Е, няма нищо.
Беше тревата на майка ти.
- Разкарай се. - О, да.
Бях в правия път докато не дойде тя.
И какво за Натали?
А, прецаках го.
Е, трябва да го от прецакаш.
Виж, ако това което си написал в статията е истина,
тогава не можеш да игнорираш чувствата си.
Това съжаление ще продължава да расте в теб
и да те кара в тъмни и бодливи места.
Знам, бил съм там. Не е хубаво.
Пуши малко трева.
И така мислех си.
Знам, че каза, че няма нужда да играя футбол следващия сезон,
но някак си искам.
- Така ли, защо? - Не знам.
Предполагам, че нямам против всичкото удряне и викане.
Какво?
- Какво? - Момче е.
- Определено е момче. - Не е момче.
Това е единственото нещо което има смисъл.
- Не е момче. - Как се казва?
Името му е Джонатан, и играе куотърбек,
и има най-сладкия задник от целия отбор.
- Езика. - Съжалявам, задник.
Познавам ли дори това хлапе?
Помниш ли момчето което отбелязваше всички тъчдауни
на играта ми миналата година?
Чакай, Джонатан? Тъчдаун Джонатан?
- Да. - Той е доста добре.
- Аз ще отворя. - И мисля, че и той ме харесва.
А, Боже Господи.
Хей.
Здравей.
Четох статията ти, и, е,
Мисля, че си ме цитирал неправилно.
Никой дори незнае, че си ти, точно както поиска.
Но тук имаше някой реплики, който никога не трябваше да казвам.
Како какво?
" Виждал си достатъчно неверни съпрузи,
и започваш да се отвръща ваш от цялата идея за любовта."
" Как можеш дасе довериш на мъжете, когато ги виждаш"
да звънят на жените си пред теб и казват,
"че ги обичат, след като са платили за секс?"
" Не мисля, че ти можеш дабъдеш в моята индустрия
и все още да вярваш в любовта."
Сякаш да си учен и да вярваш в Господ."
Да, определено каза всичко това.
Наистина бих искал да публикувам опровержение на това твърдение
и да го преразгледам, за дакажа, " Видя достатъчно неверни съпрузи",
и започваш да се съмняваш в идеята за любовта,
и тогава, когато накрая го изпиташ и ти,
ще видиш за какво става въпрос,
и не можеш даси представиш този човек да не е в живота ти,
и се чувстваш като най-големия късметлия на света,
и ще направиш всичко, за да ги накараш
"да се чувстват по същи начин към теб."
Напуснах.
Официално съм завършил студент през септември.
Вземи МВА и направи преподаването истински бизнес.
Ще трябва да плащам данъци.
Е, това е... това е хубаво.
Това е... това наистина е хубаво за теб.
Радвам се за теб.
Да.
Добре.
Чакай.
Искам това с Джонатан.
Да, само през трупа ми.